Soriano abrió el partido con un vuelacerca solitario en el primer lanzamiento de Tom Gorzelanny, y sacudió un bambinazo de tres carreras en la segunda entrada por unos Cachorros que ganaron por séptima ocasión en sus ocho últimos desafíos.
El quisqueyano tiene cinco jonrones esta semana y ocho en la temporada, la misma cantidad que el boricua Soto, quien se voló la valla en el mismo primer inning contra Gorzelanny.
Mark de Rosa también la desapareció del parque contra Gorzelanny (3-4) en el sexto episodio. El zurdo trabajó seis innings, permitió siete hits y siete carreras, con tres ponches y dos boletos.
El abridor Sean Gallagher (1-0) logró su primera victoria de la campaña con labor de seis entradas, en las que admitió cuatro inatrapables, una carrera, con tres abanicados e igual número de boletos. Kerry Wood lanzó la novena para su noveno rescate de la campaña.
Chicago tiene 10 triunfos al hilo sobre los Piratas, incluyendo siete este año.
Por los Piratas, el venezolano Luis Rivas de 1-0.
Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 4-2, con dos jonrones, cuatro remolcadas y dos anotadas; Aramis Ramírez de 4-0, con una empujada. El puertorriqueño Soto de 3-2, con un jonrón, una impulsada y una anotada. Los venezolanos Ronny Cedeño de 3-0; y el pitcher Carlos Zambrano de 1-0 como bateador emergente.
Zambrano, el as de la rotación de los Cachorros y uno de lanzadores con mejor bateo de las mayores, entró como emergente por Gallagher en la sexta entrada y conectó una roleta al pitcher.
