CHICAGO - Jered Weaver lanzó pelota de tres hits en ocho entradas, y el dominicano Vladimir Guerrero remolcó la carrera de la ventaja con un jonrón en el sexto episodio, para que los Angelinos de Los Angeles vencieran el sábado por 2-0 a los Medias Blancas de Chicago.
Weaver (4-5) ponchó a seis rivales, repartió dos boletos y mejoró a una foja de 3-0 con una efectividad de 0.34 en cuatro aperturas de por vida frente a los Medias Blancas. El venezolano Francisco Rodríguez resolvió a la perfección el noveno capítulo para su 21er salvamento en 22 oportunidades.
Rodríguez es el cerrojero con más rescates en las Grandes Ligas durante esta campaña.
Los Angeles ha ganado cinco de seis duelos y los Medias Blancas sufrieron su segunda derrota seguida, después de una racha de ocho victorias consecutivas.
Luego de dar un boleto al colombiano Orlando Cabrera en el primer inning, Weaver retiró a 12 de los 14 bateadores siguientes. Despachó además a sus últimos 11 enemigos, antes de que Rodríguez lo relevara.
John Danks (3-4) admitió dos carreras y cinco inatrapables en cinco entradas completas.
Guerrero abrió el sexto inning con su séptimo vuelacercas del año y Torii Hunter siguió con un doble que puso fin a la faena de Danks.
Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 2-1, Juan Rivera de 2-0. El dominicano Guerrero de 4-1 con una anotada y una producida.
Por los Medias Blancas, el colombiano Cabrera de 3-0. El dominicano Pablo Ozuna de 2-0.
David Ortiz de 3-1
OAKLAND, California, EE.UU. -- Justin Duchscherer lanzó pelota sin hit hasta la séptima entrada, Ryan Sweeney pegó de jonrón y los Atléticos de Oakland vencieron 3-0 el sábado a los Medias Rojas de Boston para ganar por primera vez una serie en las últimas cinco.
Duchscherer (4-3) superó en la lomita a Josh Beckett y trabajó un partido completo hasta el sexto episodio. El dominicano David Ortiz rompió el intento de sin hit con un sencillo en el séptimo.
Duchscherer ponchó a cuatro y no entregó boletos en ocho innings, en los que permitió un hit. Huston Street remató la segunda blanqueada del equipo en el año con una novena entrada perfecta que le dejó su 10mo salvamento en 12 oportunidades.
El partido duró dos horas y 17 minutos, el más breve de Boston en la temporada.
Beckett (5-4) no estuvo del todo mal. El derecho ponchó a nueve y empató su segundo mejor registro del año. Permitió dos carreras con siete imparables en siete innings, para salir con la derrota.
El toletero dominicano Manny Ramírez recibió el día libre para una especie de descanso mental.
"Tuvo un tiempo difícil", dijo el entrenador Terry Francona. "Vino hace un momento aquí y dijo gracias ... Creo que le hará bien (el descanso)".
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-1. Los boricuas Mike Lowell de 3-0 y Alex Cora de 3-0.
Alexi Casilla de 4-1
DETROIT -- El venezolano Magglio Ordóñez ligó dos cuadrangulares y remolcó seis carreras para llevar a los Tigres de Detroit a aplastar el sábado por 19-3 a los Mellizos de Minnesota.
El actual campeón de bateo de la Liga Americana conectó un cuadrangular de dos carreras al jardín izquierdo y remolcó dos carreras con su doblete en la tercera entrada, que le dio a Detroit la ventaja definitiva. Además, agregó otro cuadrangular de dos anotaciones durante un racimo de seis rayitas en la cuarta entrada.
El triunfo de Detroit puso fin a una seguidilla de cuatro derrotas en fila ante sus rivales de la División Central de la Liga Americana.
El derecho de los Mellizos, Boof Bonser (2-6) tuvo su salida más corta de la temporada, al sólo lanzarle a tres bateadores en la cuarta entrada. Bonser permitió las primeras nueve carreras de los Tigres y no ha ganado en cinco aperturas durante mayo.
Nate Robertson (2-5), de Detroit, fue el ganador al ponchar a cuatro rivales y permitir las tres carreras en seis entradas y un tercio. Fue su primer triunfo desde el 1 de mayo.
El dominicano Aquilino López terminó el partido y ponchó a cuatro rivales y aceptó un solo imparable.
Por los Mellizos, los dominicanos Carlos Gómez de 5-0 y Alexi Casilla de 4-1, una anotada, dos impulsadas.
Por los Tigres, los dominicanos Plácido Polanco de 5-4, cuatro anotadas, una impulsada y Ramón Santiago de 2-1, tres anotadas, dos remolcadas. Los venezolanos Ordóñez de 3-3, cuatro anotadas, seis impulsadas; Miguel Cabrera de 4-1, una anotada, una remolcada y Carlos Guillén de 3-1, una impulsada. El puertorriqueño Iván Rodríguez de 4-2, una anotada.
