BALTIMORE -- Jason Giambi conectó un cuadrangular y empujó dos carreras para respaldar un trabajo efectivo del zurdo Andy Pettitte para llevar el miércoles por la noche a los Yanquis de Nueva York a derrotar por 4-2 a los Orioles de Baltimore, y con ello evitaron sufrir una barrida de tres partidos.
Pettitte (5-5) concedió dos carreras y ocho imparables en seis entradas y dos tercios para mejorar su foja de por vida a 24-6 sobre los Orioles.
Pettitte es el abridor visitante que tiene más triunfos en el Camden Yards de Baltimore.
En contraste, el derrotado fue Jeremy Guthrie (2-6) quien concedió tres carreras y seis imparables en siete entradas, ponchó a cuatro rivales y regaló un boleto. Los Orioles han anotado apenas ocho carreras en los seis partidos que ha perdido en esta campaña.
El relevista Joba Chamberlain ponchó a tres rivales y concedió un imparable en una entrada y un tercio de trabajo y el panameño Mariano Rivera sacó los últimos tres outs para llevarse su 13er salvamento en otras tantas oportunidades.
Antes del partido, los Yanquis colocaron en la lista de incapacitados a su abridor Ian Kennedy (bursitis en el hombro derecho). Eso incrementó las especulaciones de que Chamberlain podría ser incluido en la rotación de abridores la próxima semana.
Sin embargo, el piloto de los Yanquis, Joe Girardi, insistió en que el potente lanzador relevista aún necesita fortalecer su duración y fortaleza en el montículo.
Chamberlain hizo 28 lanzamientos, una salida corta que probablemente no puso a prueba su perseverancia. Sin embargo, trabajó en el bullpen hasta la parte baja de la novena entrada.
Johnny Damon conectó tres imparables para los Yanquis después de ligar cuatro en la derrota que sufrieron el martes por la noche por 10-9. Damon superó una rolita al cuadro con bases llenas para pisar la inicial en la novena entrada y debido a que Jamie Walker llegó tarde a cubrir la base, un sencillo productor que le dio a los Yanquis la ventaja definitiva.
Por los Yanquis, el venezolano Bobby Abreu de 4-0. Los dominicanos Robinson Canó de 4-0 y Melky Cabrera de 4-2, una anotada.
Por los Orioles, los venezolanos Melvin Mora de 4-3, una anotada, dos remolcadas y Ramón Hernández de 4-0. El puertorriqueño Alex Cintrón de 3-0.
Polanco de 5-2; Vladimir en la banca
ANAHEIM -- El venezolano Armando Galarraga quedó a dos outs de su primer juego completo y blanqueada en las mayores, mientras que Marcus Thames conectó dos jonrones y los Tigres de Detroit vencieron a los Angelinos de Los Angeles por 6-2 la noche del miércoles, evitándose una barrida de tres encuentros.
Galarraga (4-2) ponchó a tres y dio tres pasaportes mientras mejoraba su foja como visitante a 4-1 en cinco aperturas.
Los Tigres han promediado 7,88 carreras en ocho aperturas de Galarraga. Lo recibieron en un canje con Texas el 4 de febrero y solamente realizó dos presentaciones como relevo la temporada pasada, cediendo seis carreras en ocho entradas y dos tercios.
Joe Saunders (8-2) impuso una dudosa marca personal para la temporada, al ceder cinco carreras en cinco entradas y siete hits, entre ellos los jonrones de Thames. Su promedio de efectividad, que era el tercero mejor de las mayores al iniciar el juego, pasó de 2.31 a 2.76.
Por los Tigres, el dominicano Placido Polanco de 5-2, con una anotada. Los venezolanos Magglio Órdóñez de 4-2, con una anotada, y Miguel Cabrera de 3-0, con una empujada. El puertorriqueño Iván Rodríguez de 4-1. El colombiano Edgar Rentería de 4-2, con una empujada.
Por los Angelinos, el venezolano Maicer Izturis de 4-1, con una anotada y dos empujadas.
Wandy Rodríguez pierde
SAN LUIS -- Adam Wainwright maniató el miércoles por la noche al equipo rival durante ocho entradas, mientras que el puertorriqueño Yadier Molina conectó dos imparables y remolcó dos carreras y los Cardenales de San Luis derrotaron por 6-1 a los Astros de Houston.
Los Cardenales arruinaron la primera apertura del dominicano Wandy Rodríguez, quien regresó después de un mes en rehabilitación.
El venezolano César Izturis añadió un triple productor de dos carreras para los Cardenales, que tienen marca de 7-3 en sus últimos 10 partidos contra los Astros.
Albert Pujols consiguió en la primera entrada su 13er pasaporte intencional, el número más alto en Grandes Ligas y después obtuvo otro boleto en la tercera. El dominicano aumentó su número total de bases por bolas en la campaña a 45.
Wainwright (5-2) logró ocho ponches, su cifra más alta de su carrera; permitió tres imparables y regaló sólo una base por bolas a Michael Bourn en la octava entrada.
Wainwright tiene foja de 4-0 con un promedio de carreras limpias permitidas a 2.42 en seis aperturas de local y marchaba de 4-0 con 2.18 de promedio de efectividad ante los Astros, el único equipo de la División Central de la Liga Nacional Central que nunca le ha ganado un partido.
Wandy Rodríguez (1-1) hizo su primera apertura desde que ingresó a la lista de lesionados por 15 días el 20 de abril con un desgarre en la ingle izquierda. Lanzó por cuatro entradas y dos tercios, en las que permitió seis carreras, tres de ellas limpias, seis imparables y repartió cuatro boletos. Su ponche solitario se lo propinó a Wainwright en la cuarta entrada.
Por los Astros, los dominicanos Miguel Tejada de 4-1 y Wandy Rodríguez de 2-0. El panameño Carlos Lee de 4-0.
Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-2, una anotada, dos remolcadas. El venezolano César Izturis de 4-1, dos impulsadas. El dominicano Albert Pujols de 2-0, una anotada.
