NUEVA YORK -- Bobby Abreu quebró un empate al conectar un doblete en el décimo inning y los Yanquis de Nueva York consiguieron su cuarta victoria seguida al vencer el miércoles por 2-1 a los Rays de Tampa Bay.
Con un out y cuenta de 1-2, el venezolano Abreu empalmó su batazo entre el jardín izquierdo y central ante el relevista Grant Balfour (2-2) para remolcar desde primera a Derek Jeter.
La victoria fue para el relevista panameño Mariano Rivera (4-3) tras cubrir dos entradas en relevo, en las que ponchó a cuatro y dio una transferencia.
Nueva York hilvanó su cuarto triunfo seguido y se puso a seis juegos y medio de los Rays, líderes del Este de la Americana. Tampa ha perdido sus tres últimos juegos, su peor racha desde una barrida en Boston a comienzos de junio.
Los Yanquis habían picado por delante en la primera entrada gracias a un sencillo al jardín central de Jason Giambi con dos outs, remolcando desde tercera a Jeter.
Pero el abridor de los Rays Edwin Jackson no permitió más libertades antes de abandonar con un out en el sexto. Espació seis hits, con tres ponches y dos bases por bolas
El dominicano Carlos Peña empató la pizarra al conectar un jonrón solitario ante Sidney Ponson al abrir el sexto. Fue el 14to vuelacercas en la temporada para el primera base.
Esa fue la única carrera que Ponson toleró en el juego, además de recetar cuatro ponches y ceder dos pasaporte.
Los Yanquis amenazaron en el séptimo cuando Melky Cabrera conectó sencillo y avanzó a segunda base mediante un sacrificio de José Molina, forzando la salida de Jackson. Pero el relevista J.P. Howell sofocó el daño con ponches de strike cantado a Brett Gardner y Jeter.
El puertorriqueño Molina, en su quinto juego seguido como titular en la receptoría, volvió a mostrar su potente brazo al sacar out en el quinto a B.J. Upton en un intento de robo. Molina ha sorprendido 24 de 50 corredores tratando de robar base y lidera ese renglón en las mayores.
Ambos bullpens mantuvieron la igualdad con actuaciones casi que impecables. En el caso de los Yanquis, José Veras y Kyle Farnsworth retiraron en orden el séptimo y octavo innings, respectivamente. Rivera se encargó del noveno y el décimo.
Howell y Balfour hicieron otro tanto por Tampa.
Los Yanquis tuvieron la anotación del triunfo en la baja del noveno con un out, luego que el corredor emergente Justin Christian se robó tercera base, pero Balfour ponchó al dominicano Cabrera y Molina murió en elevado a lo corto del izquierdo.
Por los Yanquis, el venezolano Abreu de 4-1, con una remolcada. Los boricuas Jorge Posada de 3-0 y Molina de 3-1. Los dominicanos Cabrera de 4-1, y Robinson Canó de 3-0.
Por los Rays, el dominicano Peña de 3-1, con un jonrón, una remolcaday una anotada. El venezolano Dioner Navarro de 4-0.
Aramis fleta jonrón 16
CHICAGO -- Carlos Zambrano lanzó una joya de un hit en ocho innings y retiró a los últimos 20 bateadores que enfrentó para que sus Cachorros de Chicago derrotasen el miércoles 5-1 a los Rojos de Cincinnati.
La única libertad permitida por el as venezolano fue un jonrón solitario de Adam Dunn en el segundo inning.
En su segunda salida tras estar en la lista de lesionados por una dolencia en el hombro, Carlos Zambrano (10-3) no dio boletos y ponchó a cinco. Hizo 103 pitcheos en una actuación dominante.
El relevista dominicano Carlos Mármol permitió un sencillo con dos outs y dio dos pasaportes en el noveno, pero Kerry Wood se encargó de retirar a Brandon Phillips con un elevado de foul para llevarse su 23er rescate.
Jeff Keppinger fue el otro bateador de los Rojos que logró embasarse frente a Zambrano, aunque eso fue por un error del antesalista dominicano Aramis Ramírez en el primer inning.
Ramírez se redimió al pegar su 16to jonrón del año al saludar el primer lanzamiento de su compatriota Johnny Cueto, para romper un empate 1-1 en la baja del sexto.
Cueto (7-9) cargó con la derrota tras tolerar ocho hits y cinco carreras, cuatro limpias, en seis innings y dos tercios.
Chicago añadió tres carreras más con dos outs en el séptimo cuando Kosuke Fukudome conectó un doblete productor y Derrek Lee empalmó un sencillo que expulsó del montículo a Cueto. Ramírez saludó al relevista David Weathers con un doblete productor.
Tras el jonrón de Dunn, los Cachorros respondieron con una carrera sucia. El puertorriqueño Geovany Soto ligó doble y se vino al plato cuando el torpedero Keppinger fildeó mal una roleta de Mark DeRosa.
Por los Rojos, el dominicano Edwin Encarnación de 3-0.
Por los Cachorros, el puertorriqueño Soto de 4-1, una remolcada. El dominicano Ramírez de 3-2, una anotada y dos remolcadas.
Argenis Reyes de 2-2; 1CA, 1CE
NUEVA YORK -- El venezolano Johan Santana se reencontró con el triunfo en su apertura más corta de la campaña, lanzando de forma dominante durante cinco innings, y los Mets de Nueva York vencieron el miércoles 5-0 a los Gigantes de San Francisco, para su quinto triunfo en fila.
Ramón Castro respaldó a Santana con un jonrón de tres carreras y el renacido Carlos Delgado tuvo otros dos hits. Delgado está bateando .429 (de 35-15) en nueve partidos este mes.
Los Gigantes han perdido cuatro de cinco y fueron blanqueados por segundo partido consecutivo.
Santana (8-7) estaba 0-4, con promedio de carreras limpias de 2.48 en sus seis salidas previas, llevando al dos veces ganador del Cy Young a decir que él estaba haciendo su trabajo luego de una apretada derrota ante los Yankees. Fue apenas la sexta vez en su carrera que el serpentinero venezolano pierde tres o más consecutivos. Santana nunca ha perdido cinco seguidos.
Santana toleró solamente tres hits, regaló tres bases y ponchó a cinco, en su salida más corta desde el 26 de septiembre del 2007 ante Detroit, cuando lanzaba para Minnesota.
Santana, Aaron Heilman, Duaner Sánchez y Joe Smith se combinaron para retirar a los últimos 13 bateadores y finalizaron la blanqueada.
Nueva York tomó la ventaja en el cuarto ante el puertorriqueño Jonathan Sánchez (8-5), que estaba 5-0 y efectividad de 3.00 en seis aperturas como visitante. Delgado le dio un doblete con dos outs y Fernando Tatis recibió la base. Castro botó la pelota, para su tercer jonrón del año y primero desde el 28 de junio.
Por los Gigantes, el boricua Bengie Molina de 4-0. El dominicano Eugenio Vélez de 1-0. El venezolano José Castillo de 2-0.
Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 3-1, una remolcada; Argenis Reyes de 2-2, una anotada e impulsada; Fernando Tatis de 3-0, una anotada. Los puertorriqueños Castro de 4-2, una anotada y tres producidas; Delgado de 4-3, dos anotadas; y Carlos Beltrán de 3-0. El venezolano Endy Chávez de 3-1.