Justin Christian remolcó dos carreras con un doble, y Richie Sexson bateó un elevado de sacrificio por los Yanquis, que completaron una barrida de 6-0 en series en el Yankee Stadium contra Minnesota y Oakland después del Juego de Estrellas.
Ahora los Yanquis visitan a Boston. Nueva York tiene un récord de 23-23 como visitante.
Mussina (13-6) dominó a los bates de Minnesota y permitió apenas seis hits en ocho innings en blanco, con siete ponches. El panameño Mariano Rivera logró su 25to rescate de la temporada.
Minnesota no colocó ningún corredor más allá de segunda base contra Mussina, quien sentó a 14 de los 17 primeros rivales que enfrentó y no regaló boletos. El derecho ha permitido apenas cinco carreras en sus cinco últimas salidas.
El dominicano Robinson Canó se fue de 4-2, y batea .560 desde que trabajó para mejorar su swing con su padre en República Dominicana durante el receso del Juego de Estrellas.
Glen Perkins (7-3) cargó con el revés al permitir cinco carreras y ocho hits, con un pasaporte.
Por los Mellizos, los dominicanos Alexi Casilla de 4-2, con una anotada, y Carlos Gómez de 3-1.
Por los Yanquis, el venezolano Bobby Abreu de 3-0, con una anotada. Los dominicanos Canó de 4-2, con una anotada; y Melky Cabrera de 3-2. El puertorriqueño José Molina de 3-0, con una anotada.
Manny no jugó
SEATTLE -- Manny Ramírez no fue incluído en la alineación de los Medias Rojas de Boston para el juego del miércoles frente a Seattle debido a una molestia en la rodilla.
"Se me presentó esta mañana. Sólo llegó y dijo, "me duele la rodilla", declaró el piloto Terry Francona antes del partido.
Cuando le preguntaron si el toletero dominicano iba a poder estar disponible para la serie del fin de semana contra los Yanquis de Nueva York en el Fenway Park, Francona respondió: "Es lo que espero. No sé. No tengo una buena respuesta. Espero que sí".
Ramírez señaló que la rodilla lo ha tenido a maltraer durante una semana.
"He tratado de seguir jugando y ver si (el dolor) se iba solo", declaró mientras hacía bromas y hacía sonar su IPod en el clubhouse de los Medias Rojas. "Decidí que lo mejor era darle descanso".
No supo confimar si podrá jugar frente a los Yanquis. "La verdad no sé. Ahora mismo es día a día".
Jacoby Ellsbury reemplazó a Ramírez en el bosque izquierdo ante Seattle.
En los dos primeros juegos de la serie contra Seattle, Ramírez conectó cuatro hits en ocho turnos, y estiró a 11 su racha de partidos bateando de imparables, sin dar vistos de molestias físicas.
Batea para promedio de .301 y lidera al equipo con 19 jonrones y 62 impulsadas.
Ramírez también protagonizó un pequeño incidente esta semana con un policía de tránsito de Seattle.
El diario The Seattle Times informó que Ramírez no hizo caso a la orden de alto que hacía un agente a los peatones en un cruce de calle a la salida del Safeco Field. El agente le pidió la identificación y le amenazó con una multa de 500 dólares. Luego de preguntarle si estuvo en el juego y darle un sermón, el agente dejó irse a Ramírez.
Francona se burló del incidente. "Cruzar la calle imprudentemente. Si lo haces bien, pues no te lesionas la rodilla", bromeó el piloto.
