“No he podido estar con ustedes por obstáculos de las remanencias del bushismo, pero ya tendremos la oportunidad de estar juntos”, explicó en referencia al gobierno de George W. Bush durante el cual se endurecieron las medidas restrictivas a personas e instituciones extranjeras, consideras “enemigas” de los Estados Unidos.
El ex guerrillero de Caracoles sigue apareciendo en la lista negra del Departamento de Estado y del Departamento de Seguridad Nacional, agencias federales encargadas de conceder los visados y dejar entrar o impedir las visitas de quienes figuran en la clasificación de “terroristas”.
Sin embargo, durante el gobierno de Bush, Herman visitó Nueva York para poner en circulación otros libros suyos, pero en esa ocasión, viajó con un pasaporte oficial o diplomático del gobierno dominicano, siendo funcionario.
La puesta en circulación de El eslabón perdido fue organizada por el Movimiento Presencia y Raíces con el apoyo del Comisionado de Cultura, Carlos Sánchez, y dirigentes de la institución dijeron que luego de negarle el visado, funcionarios de la embajada estadounidense en Santo Domingo, se presentaron a la residencia del autor para pedirle “disculpas” por el “inconveniente”.
vb