Dice de él: “…tenía un porte distinguido y gustos refinados, gozaba de mucho éxito con el sexo opuesto”. Pág. 26.
Quizá la única gracia que no adornaba al jefe de Estado Mayor Conjunto, era el manejo adecuado de la ortografía. Según se aprecia en una breve muestra de escritura –de puño y letra- el selecto padre de Aída Trujillo incurrió en un promedio de una falta gramatical por cada seis palabras.
Es decir, que si hubiese escrito un texto de 600 palabras, pudo haber pescado unos cien errores.
En el libro “La muerte de Trujillo según sus autores y los papeles de Ramfis”, de Emilio Rodríguez Demorizi, segunda edición, se reproducen dos notas manuscritas en una tarjeta personal en la que Ramfis ostenta el titulo de Doctor. ( Pág. 157).
Transcribo las notas del primogénito del Generalísimo:
1- “Parece que mis declaraciones fueron tan severas que la censura no lo permite publicar. ¡Que lastima! “
2-“Mi querido amigo,
Acaba de llegar el rumor hasta mi de que han pretendido trasladarte y que tu no haz aceptado.
Sabes que en mi tienes a un amigo con quien puedes contar en lo que sea”.
Veamos los detalles. En la primera nota, él escribe /no lo permite publicar/ cuando debió escribir /no permitió publicarlas/. En este caso, la falta es de concordancia. En este mismo mensaje el general Trujillo se ahorró las tildes del /qué/ exclamativo y por igual de /lástima/ palabra esdrújula.
En la nota dos escribe /amigo, / en vez /amigo: / que es lo que se estila. El pronombre /mí/ es usado dos veces sin la tilde. Por igual, olvida que el pronombre /tú/ siempre lleva acento ortográfico.
Al escribir / no haz/ Ramfis cambia por el modo imperativo lo que demandaba modo indicativo en pasado /has/ que es además un uso muy común.
Como ven, el padre de Aída Trujillo pudo alcanzar muchos galardones, pero le faltó tiempo para hacer proporcional su ortografía con su grado de Doctor y su pomposo rango de general de cuatro estrellas.
El poder no otorga ese glamour, tampoco el dinero. De eso hay que estar claro.
*EL AUTOR es periodista y escritor.
